Cook Like Czechs

  • Recipes
  • Czech Republic
  • About
  • Subscribe
menu icon
go to homepage
  • Recipes
  • Subscribe
  • About
  • Contact
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
    • YouTube
  • subscribe
    search icon
    Homepage link
    • Recipes
    • Subscribe
    • About
    • Contact
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
    • YouTube
  • ×
    Home » Recipes » Appetizers

    Garlic Cheese Spread Recipe

    Published: Jan 2, 2021 · Modified: May 16, 2024 by Petra Kupská | Cook Like Czechs · 4 Comments

    Jump to Recipe
    • 359shares

    This garlic cheese spread recipe is one of the easy appetizers perfect for family celebrations or potluck dishes. Ready in a breeze, can be made ahead, and tastes fantastic!

    Czech garlich cheese spread - cesnekova pomazanka served on a platter.

    The base of this spread consists of finely grated cheese and freshly pressed garlic. Combine the cheese and garlic with mayonnaise, lightened with sour cream. Add one clove of garlic for a mild flavor or two-three for a more pronounced sharpness.

    The recipe comes from the Czech Republic, where it counts among the popular cheese spreads that should not be missed at any feast. Czechs call this garlic cheese spread “česneková pomazánka”.

    MY TIP: Try out this light and fluffy ham spread (it tastes fantastic!)

    ➜ Ingredients

    Garlic cheese spread.

    For Czech-style garlic cheese spread, you will need:

    • Semi-hard cheese; my tip is Edam / Edamer with a fat content of around 30%, which does not have an extreme taste and is not so fatty. If you are based in the USA, the appropriate type of cheese for this spread is Monterey Jack, Swiss or Italian Provolone cheese. Cheddar cheese is also a good sub. If you buy the cheese whole, you have to grate it on a handheld box grater. Another option is to get the cheese already shredded in the grocery store.
    • Garlic cloves; crushed or finely pressed with a garlic press. Finely crushed cloves will give the spread the right garlic flavor. Do not use garlic powder, but use fresh garlic.
    • Mayonnaise; plain. I have good experience with Hellmann's mayo.
    • Sour cream; or full-fat Greek yogurt
    • Salt; the amount depends on how salty the cheese or mayonnaise is
    • Black pepper; freshly ground
    • Fresh herbs; optional to garnish the spread. Green leaves of parsley or chives are suitable.

    ✅ You’ll find the exact amount of ingredients below in the recipe card, which you can also print out.

    ➜ Instructions

    1. Finely shred the cheese on a hand grater.
    2. Peel and crush the garlic cloves.
    3. Put the cheese, garlic, mayonnaise, and sour cream in a bowl—season with pepper and salt.
    4. Stir until combined. Let the garlic cheese spread rest for about 15 minutes at room temperature before serving.
    Making Czech garlic cheese spread.

    ➜ Best ways to serve garlic cheese spread

    Garlic spread pairs excellent with a white bread roll (Czech rohlík). Slice the roll and top each piece with the spread. Sprinkle the spread surface with chopped greens, such as fresh chives or parsley, for a better look.

    Arrange appetizers on a platter and serve. Each guest takes individual pieces of the snack on their plate. Insert a party stick into each bread roll for easier handling.

    MY TIP: The spread goes wonderfully with a french baguette or other types of white bread. Add it to your sandwich as a welcome change from the ordinary. Or stir in two tablespoons of milk, put it in a small bowl, and enjoy it as a garlic cheese dip for breadsticks or crackers.

    Czech style garlic cheese spread served on white bread, sprinkled with green parsley.

    ➜ Storage

    Place the garlic cheese spread in an airtight container or a bowl covered with plastic wrap. Store in the refrigerator, where the spread will keep for about 3-5 days.

    Grated cheese garlic spread in a white bowl.

    ➜ Useful Tips

    • I use a simple hand grater to shred the cheese. If you want to make your job easier, buy cheese in the store that is already grated.
    • I added less than ¼ teaspoon of salt. It may seem nothing, but the cheese itself is quite salty. It's better to add the salt later than to oversalt the spread initially.
    • The traditional Czech recipe for garlic cheese spread uses only mayonnaise. However, I highly recommend lightening the mayonnaise with sour cream or full-fat Greek yogurt. This step will save calories and make the spread healthier.

    More tasty recipes:

    • Farmer's cheese spread
    • Easy egg salad with yogurt

    Tried this recipe?

    Leave a review down in the comments! ⭐⭐⭐⭐⭐

    Other readers and I love hearing what you think. Stay in touch by following me on Facebook and Pinterest. For more Czech stuff, subscribe to my newsletter!

    Garlic cheese spread on white bread roll slices.

    Garlic Cheese Spread Recipe – Czech Česneková pomazánka

    Author: Petra Kupská | Cook Like Czechs
    This garlic cheese spread recipe is ideal for family gatherings or potluck events. It's quick to make, can be prepared in advance, and tastes absolutely delicious!
    5 from 2 votes
    Prevent your screen from going dark
    Print recipe
    Prep Time: 15 minutes mins
    Total Time: 15 minutes mins
    Servings: 1 cup

    Tap or hover to scale

    Ingredients 

    • 6 ounces semi-hard cheese e. g., Edam, Edamer, Monterey Jack, Swiss
    • 5 Tablespoons mayonnaise plain, e. g., Hellman’s
    • 2 Tablespoons sour cream fat content about 15 %
    • 3 cloves garlic peeled and pressed (or grated)
    • ¼ teaspoon salt
    • ⅛ teaspoon ground black pepper

    Instructions 

    • Finely shred 6 ounces semi-hard cheese on a hand grater. Peel and press or grate 3 cloves garlic.
    • Put the cheese, garlic, 5 Tablespoons mayonnaise, and 2 Tablespoons sour cream in a bowl—season with ⅛ teaspoon ground black pepper and ¼ teaspoon salt.
    • Stir until combined.
    • Let the garlic cheese spread rest for about 15 minutes at room temperature before serving.

    Notes

    • The basic recipe makes about 1 cup.
    • SERVING: Garlic spread pairs excellent with a white bread roll (Czech Rohlík). Slice the roll and top each piece with the spread. Sprinkle the spread with chopped greens, such as parsley or chives, for a better look. Arrange on a platter and serve.
    • STORAGE: Place the garlic-cheese spread in an airtight container or a bowl covered with plastic wrap. Store in the refrigerator, where the spread will keep for about 3-5 days.
    • I added less than ¼ teaspoon of salt. It may seem nothing, but the cheese itself is quite salty. It's better to add the salt later than to oversalt the spread initially.

    Nutritional estimate pro serving

    Calories: 562kcal | Carbohydrates: 5g | Protein: 3g | Fat: 59g | Saturated Fat: 12g | Polyunsaturated Fat: 32g | Monounsaturated Fat: 13g | Trans Fat: 1g | Cholesterol: 49mg | Sodium: 1071mg | Potassium: 98mg | Fiber: 1g | Sugar: 1g | Vitamin A: 247IU | Vitamin C: 3mg | Calcium: 96mg | Iron: 1mg
    Servings: 1 cup
    Calories pro serving: 562
    Course: Appetizer
    Cuisine: Czech
    Keyword: Pomazánka, Spread
    Pin Recipe Share by Email Share on Facebook
    Do you like the recipe?I would be happy for your feedback! Please, rate the recipe and share your opinion or questions in comments bellow. Thank you very much.
    • 359shares

    More from Appetizer Recipes

    • Two slices of bread spread with lard, with a sprinkle of cracklings.
      Rendered Lard and Cracklings (Czech Sádlo a Škvarky)
    • Two sliced of Czech Šumavská topinka on a plate.
      Pan-fried Bread with Scrambled Eggs (Šumavská topinka)
    • Czech apple horseradish called vejmrda. In a gray bowl.
      Grated Horseradish with Apples (Czech Vejmrda)
    • Spread with fresh yeast.
      Yeast Spread (Czech Drožďová pomazánka)

    Comments

    1. Irena Cafasso says

      February 15, 2021 at 12:17 pm

      5 stars
      I absolutely loved this recipe! I was born in Prague and have lived in the U.S. for almost 30 years. This is my first time making it.. always thought I needed to make it with tvaroch. The combination of sour cream and cream cheese (I used whipped cream cheese) was so delicious! By the way, I am looking for Budapestska pomazanka recipe. I only found recipes with tvaroch. How do you substitute it since we can’t find it here? Maybe farme’s cheese?
      Thank you so much!

      Reply
      • Petra says

        February 15, 2021 at 4:43 pm

        Ahoj Irena, thank you for your lovely comment! 🙂 I’m happy you liked the garlic spread. About tvaroh: you are right, Budapešťská pomazánka calls for tvaroh, there is a relatively simple method how to make tvaroh at home with milk and lemon juice. I’m going to post tvaroh recipe here, too. And I want to point out another Czech pomazánka made from tvaroh, called rozhuda! (tvaroh + butter + salt + milk or cream, mixed and spread on fresh bread, sprinkled with chopped chives - soo delicious 🙂 Greetings from the Czech Republic, Petra

        Reply
    2. William Milan Uhlarik says

      April 10, 2022 at 3:51 pm

      Veľmi pekne ďakujeme za zdieľanie tohto chutného receptu na cesnakovo syrovú nátierku.

      Reply
      • Petra Kupská says

        April 11, 2022 at 4:36 am

        Já moc děkuji za krásnou zpětnou vazbu a přeji krásné Velikonoce! Petra

        Reply

    Leave a star rating and review or ask a question! Cancel reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    Recipe rating




    Hi, I am Petra, a born-and-raised Czech and self-taught cook with 25+ years of experience. I am here to show you that you can cook Czech food—even if you live abroad or never learned it growing up. With clear steps and trusted guidance, Czech cooking becomes simple, joyful, and meaningful, right in your own kitchen.

    Learn more

    Popular

    • Sliced Carlsbad dumplings (karlovarské knedlíky) on a plate.
      Carlsbad Dumpling Recipe (Czech Karlovarský knedlík)
    • Czech cucumber salad with sour cream and dill.
      Cucumber Salad With Sour Cream and Dill
    • Two pieces of Czech Tvarožník cake served on a green plate.
      Tvarožník – Czech-Style Cheesecake
    • Sliced plecovník Czech Easter bread.
      Plecovník Czech Sausage Bread

    Footer

    ↑ back to top

    All Things Czech

    • Czech Recipes
    • Czech Republic
    • Conversions U.S. to metric

    Useful Links

    • Privacy Policy
    • Nutrition Disclosure

    Contact

    • Contact

    As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases.

    Copyright © 2025 CookLikeCzechs.com